Acts 7:53 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شِمایی که شَریعتِ که فرشته هائه طریق شِما ره بَرِسیه ره قبول هاکاردینی، ولی اونِ جِم اِطاعت نَکاردینی.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شُمایی که شَریعتِی که فِرشتِگان طَریق شِمِرِه بَرِسیِه رِه قبول هَکوردین، وَلی اونه جی اطاعت نَکُردِین.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شِمایی گه شَریعتی گه فِرشتِگونی طریق شِمارِ بَرِسیِه رِه قَبول هاکِردِنی، ولی اونی جا اطاعت نَکِردِنی.»