Acts 7:54 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شورائه آدِمون وَختی این گَب ها ره بِشنُسِنه، عصبانیتِ جِم تَش بَییتِنه و شه دَندونا ره جِق دانه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شورای آدَمان وَختِی این گَبا رِه بِشنَوِسَّن، عَصبانیتِ جی اَلو بِیتَن و خودِشانِه دَندانِشان رِه هَکِلاش دَنِه بان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شورایی آدَمِن وختی هَین گَبارِه بِشنُسِنِه، عَصبانیتی جا داغ هاکِردِنِه و شی دَنِّنِ جِق داوِنِه.