Acts 8:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی رَسولون اورشَلیمِ دِله خَوِردار بَینه که سامِریون خِدائه کِلامِ قبول هاکاردِنه، پِطرُس و یوحنا ره وِشونِ پَلی بَفرِسینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی رَسولان اورشلیمِ دِلِه خَبَردار هَبان که سامِریِان خُدای کَلامِ قبول هَکُردَن، پِطرُس و یوحنا رِه اوشانِ وَر بَرِساندِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی رَسولِن اورشلیمی دِلِه خَوَردار بَوِنِه گه سامِریِن خِدایی کَلامِ قَبول هاکِردِنِه، پِطرُس و یوحنا رِه وِشونی وَر بَرِسانینِه.