Acts 8:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
رسولونِ بااوته: «این قِدرَتِ مِ ره هم هادین تا هر کَسِ سَر دَس بییِلِّم، روحِ القدسِ بَیره.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
رَسولانِ باگوتِه: «این قدرَتِ مَرِه هم هَدین تا هر کَسِ سَر دَس بَنَم، روح القُدُسِ هَگیرِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
رَسولِنِ بُتِه: «هَین قِدرَتِ مِنَم هادین تا هر کَسی سَر دَس بِلِم، روح القُدُسِ بَیرِه.»