Acts 8:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون پلید اِرواح بِلِندِ صدا و نعرهِ هِمراه خَیلیائه جِم که اونائه گرفتار بینه، بیرون اییَمونه و خَله از چِلِخون و شَلون شِفا گِتِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون پَلیدِ اَرواح بلَندِ صدا و نَعرِه یه هَمرهَ خیلیانِ جی که اوشانه گِرِفتار بان دِرگا هَنِه بان و خیلی از چُلاقان و شَلان شَفا گیرنِه بان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون پَلیدِ اَرواح بِلَنِ صدا و نَعرِه ای هَمرا خیلیایی جا گه اونِنی گِرِفتار وِنِه دیرگا ایمونِه و خِیلی از چِلِّخِن و شَلِن شَفا گیتِنِه.