Acts 9:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

دمشقِ دِله عیسیِ شاگِرد که وه اسم حَنانیا بییه زندگی کارده. خِداوند یِتا رویائه دِله وه ره بااوته: «حَنانیا!» جِواب هِدا: «بَفِرمی ای خِداوند.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

دَمشقِ دِلِه عیسی یه شاگرد که اونِه اِسم حَنانیا با زندگی کانِه با. خُداوَند ایتا رویای دِلِه اونِه باگوتِه: «حَنانیا!» جَواب هَدَه: «بفرمِا اِی خُداوند.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دَمشقی دِلِه عیسایی شاگرد گه وی اِسم حَنانیا وِه زندگی کِردِه. خِداوَند یَتِه رویایی دِلِه وِرِه بُتِه: «حَنانیا!» جِواب هادا: « بَفرمِه اِی خِداوند.»