Acts 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و رویا دِله یِتا مَردی که وه اسم حَنانیا هَسه ره بَدیئه، که اِنه و وه سَر دَس اییِلنه تا دِواره بَوینه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و رویای دِلِه ایتا مَردای رِه بَدییِه که اونِه اِسم حَنانیا هیسه، که هَنِه و اونِه سَر دَس نَنِه تا باز هَم بَینِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و رویایی دِلِه یَتِه مَردی گه وی اِسم حَنانیا هَسِّه رِه بَئیِه، گه اِنِه و وی سَر دَس اِلنِه تا اَی هَم بَوینِه.»