Acts 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی شائولِ شاگِردون، وه ره شَبونه یِتا زمبیلِ دِله بییِشتِنه و شَهرِ دیفار شِکافِ جِم وه ره جِر بَفرِسینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی شائولِ شاگِردِان اونِه شَبانِه زَمّیلِ دِلِه بَنَن و شَهرِ دیوارِ دَرزِ جی اونِه جیر بَرِساندِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی شائولی شاگِردِن وِرِه شُوئینِه زَنبیلی دِلِه بِشتِنِه و شَهری دیفاری وِهِری جا وِرِه جِر بَرِسانینِه.