Colossians 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِما هَمِش دِعائه مووقه شِمه وِسه، خِدا، اَمه خِداوند عیسی مَسیحِ پییِرِ شِکر کامبی،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَما هَمَش دعایِ موقِه شیمی وَسین، خُدا، اَمیی خُداوند عیسی مسیح پیَرِ شکر کانَیم،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَما هَمِش دِعایی موقِه شِمِسِه، خِدا، اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی پیرِ شِکر کِمّی،