Colossians 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمدییه ره دِراغ نارین، چوون شِما اون قدیمِ آدِمِ، وه کارهائه هِمراه شه تَنِ جِم بیرون هاکاردینی
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَمدِیگر دُرو نَگوئیین، چون اون قَدیمِ آدم رِه اونه کارانِ هَمرَه شیمی تنِ جی دِرگا هَکُردین
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمدیَرِ دِرو نُئین، چون شِما هون قَدیمِ آدمِ وی کارایی هَمرا شی تَنی جا دیرگا هاکِردِنی