Colossians 4:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ای اربابون، شه نوکِرونِ هِمراه عدل و اِنصافِ هِمراه رِفتار هاکانین، چوون دوندِنی شِما هم یِتا اَرباب، آسِمون دِله دارنِنی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اِی اربابان، شیمی پاکارانِ هَمرَه عدل و انصافِ هَمرَه رفتار هَکُنید، چون دانید شما هم ایتا اَباب آسمانِ دِلهِ دارین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اِی اَربابِن، شی نوکَرِنی هَمرا عدل و اِنصافی هَمرا رفتار هاکِنین، چون دِنِنی شِما هَم یَتِه اَرباب آسمونی دِلِه دارِنی.