Ephesians 1:3 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مِوارک بوئه خِدا و اَمه خِداوند عیسی مَسیحِ پییِر، که اِما ره مَسیحِ دِله، هر روحانی بَرکَتِ هِمراه آسِمونی جاهائه دِله بَرکَت هِدا.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مُبارَک هَبو خُدا و اَمیی خُداوند عیسی مَسیح پیَر، که اَمَرِه مَسیح دِلهِ هر روحانی بَرکَتِ هَمرَه که آسِمانِ جاهای دِلِه دَرِه موبارَک هَکورده.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مِوارَک ووئه خِدا و اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی پیر، گه اَمارِه مَسیحی دِلِه هر روحانی برکتی هَمرا آسِمونی جاهایی دِلِه برکت هادا.