Ephesians 1:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه، طبقِ شه خواسه و اِراده، اِما ره قبلتر شه فرزند خوندگیِ وِسه تَعیین هاکارده، تا عیسی مَسیحِ طَریقِ جِم خِدائه ریکائون بَوویم؛

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون خودِشِه خُجیرِ خواسّ و اِرادِه یه هَمرَه، اَمَرِه پیشتر خودِشِه فرزند خواندگی یه وَسین تعیین هَکُردِه، تا عیسی مسیحِ طریقِ جی خُدایِ ریکاشان هَبیم،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی، طبقِ شی خواسِه و اِرادِه، اَمارِه پِشتر شی فرزند خوندگی ای سِه تعیین هاکِردِه، تا عیسی مسیحی طریقی جا خِدایی ریک ریکا بَووئیم،