Ephesians 2:16 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و هر دِتا ره یِتا تَنِ دِله، خِدائه هِمراه آشتی هاده، و شه صلیبِ طَریقِ جِم که وه سَر، دِشمِنی ره بَکوشته.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ هر دُتا دَسِّه رِه ایتا تَنِ دِلِه خُدایِ هَمره آشتی هَدِه، خودِشِ صَلیبِ طریقِ جی که، دُشمَنی رِه بَکوشتِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و هر دِتارِه یَتِه تَنی دِلِه خِدایی هَمرا آشتی هادِه، و شی صَلیبی طریقی جا گه وی سَر، دِشمَنی رِه بَکوشتِه.