Ephesians 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وه بییَمو و صِلحِ و سِلامتیِ خَوِرِ خِشِ شِما ره که دور بینی و اونایی که نزیک بینه ره، اِعلام هاکارده،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون بوما و صُلح و سلامتی خَبِر خُوشِ شِمِره که دور بِین و اوشانیکه نَزدیک بان رِه، اعلام هَکوردِه،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وی بیمو و صِلح و سلامتی ای خَوَرخِشِ شِمارِ گه دور وِنی و اونانیگه نَزیک وِنِه رِه، اعلام هاکِردِه