Ephesians 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شِما اون عمارتِ سَر که رَسولون و پِیغَمبِرون وه پِی بینه، بَنا بَینی، که مَسیحْ عیسی شه اون بنائه اصلی سَنگِ.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شُما اون عمارتِ سَر که رَسولان و پِیغَمبَران اونه پِی بان، بَنا هَبَین، که مسیحْ عیسی خودِش اون بَنایِ اَصلی سَنگ هیسِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شِما هون عمارتی سَر گه رَسولِن و پِیغَمبَرِن وی پِی وِنِه، بَنا بَوِنی، گه مَسیحْ عیسی شِه هون بَنایی اَصلی سَنگِ.