Ephesians 2:22 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و شِما هم هَمدییه هِمراه مَسیحِ دِله بنا بونِنی تا یِتا سِره بَووین که خِدا شه روحِ طَریق، وه دِله موندِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ شُما هَم هَمدیگَر هَمره مسیحِ دِلِه بَنا بونِین تا ایتا سِرِه مِثان دَر بییَین که خُدا خودِشِه روحِ طریقِ جی اونه دِلِه ماندِنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و شِما هَم هَمدیری هَمرا مسیحی دِلِه بَنا وونِنی تا یَتِه خِنِه بَووئین گه خِدا شی روحی طریق وی دِلِه مونِّه.