Ephesians 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
جِلال بوئه اون خِدا ره که تونده اون قِوَّتِ طریق که اَمه دِله کار کانده، خَله ویشتر از اونچی که اِما گَمون هاکانیم یا بِخوائیم، کار هاکانه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
جلال هَبو اون خُدا رِه که تانه اون قُوَّتِ طریق که اَمی دِلِه کار کانه، خِیلی بیشتر اَز اونچه که اَما گَمان هَکُنیم یا بِخوایم، کار هَکُنِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
جلال ووئه هون خِدارِه گه بَتِنِّه هون قِوّتی طریق گه اَمِه دِلِه کار کِنِّه، خِیلی ویشتَر از اونچی گه اَما گِمون هاکِنیم یا بَخوایم، کار هاکِنِه.