Ephesians 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مِن طِبقِ خِدائه فیضِ هَدیه، این اِنجیلِ خادم بَیمه که وه قِدرَتِ عملِ طَریق مِ ره هِدا بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَن طبقِ خُدایِ فیض هَدیِه این اِنجیلِ خادم هَبام، که اونه قدرتِ اعمالِ طریق مَرِه هَدهَ هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مِن طبقِ خِدایی فیضی هدیه هَین اِنجیلی خادم بَوِمِه، گه وی قدرتی عملی طریق مِنِه هادا بَوِه.