Ephesians 3:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و همه ره سِراغ هادِم که خِدائه نخشه چی طی اِنجام بونه. خِدا که همه چی ره خَلق هاکارده، شه این رازِ از قدیم جا هِدا داشته.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَهمه یه وَسین ایتا راز رِه روشَن هَکُنَم که قدیم جی خُدایِ وَر که هَمِه چیرِه خَلق هَکُردِه، جا هَدَه بِداشته هَبا با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و هَمه رِه هَم هادَم گه خِدایی نَخشِه چِتی اَنجام وونِه. خِدا گه هَمه چیرِه خَلق هاکِردِه، شی هَین رازِ از قدیم جاهادا داشتِه.