Ephesians 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بلکه حَییقَتِ بااوتِنِ هِمراه مِحَبَّتِ دِله، هر لحاظِ جِم اونِ اِندا که سَرِ، یعنی مَسیح، رشد کامبی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بَلکه حقیقتِ باگوتَنِ همره مُحبتِ دِلِه، هر لَحاظِ جی اونه قَدَر که سَرِ، یَعنی مَسیح، رشد کانیم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بَلگی حَیقتی بُتَنی هَمرا مِحبتی دِلِه، هر لحاظی جا هون اَنّا گه سَرِ، یَعنی مَسیح، رشد کِمِّی.