Ephesians 5:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس هَمون‌طی که کلیسا، مَسیحِ جِم اِطاعت کانده، زَنها هم وِنه هر کارِ دِله شه شی هائه جِم اِطاعت هاکانِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس هَمونجور که کلیسا مَسیح جی اطاعت کانه، زِناکان هَم بایسّی هر کارِ دِلهِ خودِشانِه مَردِکانِ جی اطاعت هَکونَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس هَمونجور گه کلیسا مَسیحی جا اطاعت کِنِّه، زَناکِنِن هَم وِنِه هر کاری دِلِه شی مَردا کِنِنی جا اطاعت هاکِنِن.