Ephesians 6:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس خِدائه اَسلحه ره کامل دَپوشین، تا شرِّ روزِ دِله بَتونین قایم هِرسین، و بَتونین بعد از اینکه همه چی اِنجام بَییه، پایدار هِرسین.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس خُدایِ کاملِ اَسلَحِه ره شیمی تَن دَکُنین، تا شَرِّ روز دِلهِ بِتَّنید تاب و تَوان بِدارین، وَ بِتَّنین بعدِ اینکه همه چیرِه انجام هَدَین، بییَسید.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس خِدایی اَسلَحِه رِه کامِل دَکِنین، تا شرِّ روزی دِلِه بَتِنّین قائِم هِرِسین، و بَتِنّین بعد از هَینگه هَمه چی اَنجام بَوِه، پایدار هِرِسین.