Galatians 1:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی وَختی اون که مِ ره حَتَّی مِ مارِ اِشکمِ دِله، شه کارِ خاطری وَقف هاکارده بییه و شه فیضِ طریق مِ ره دَعوِت هاکرده، اونِ خِشالی اینِ دِله بییه

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ولی وختی اونیکه مَرِه حتّی می مآرِ شِکَمِ دِلِه خودِشِه کارِ خاطری وقف هَکُرده با و خودِشِه فیضِ طریقِ جی مَرِه دُخوانِسِّه، اونه خُشحالی اینه دِلِه با

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی وختی اونیگه مِنِه حتّی می ماری اِشکمی دِلِه شی کاری خاطری وقف هاکِرد وِه و شی فیضی طریق مِنِه بَخونِسِه، وی خِشالی هَینی دِلِه وِه