Galatians 1:17 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و اورشَلیمِ دِله هم اونایی که قبلتر از مِن رسول بینهِ پَلی هم نَشیمه؛ بلکه عَربستان بوردِمه و اَی هم دمشق بَردَگِردِسِمه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ اورشلیمِ دِلِه هم، اوشانیکه می جی پیشتر رَسول بانِ وَر هَم، نَشَم. بلکه بَشَم عربِستان و ایما به دَمِشق وَگَرِسّم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و اورشلیمی دِلِه هَم، اونانیگه پِشتر از مِن رَسول وِنِه ای وَر هَم، نَشیمِه. بَلگی عربِستانی سِه بوردِمِه و اَی هَم دَمِشقی سِه دَگرِسمِه.