Galatians 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی بَقیهِ رسولونِ جِم به‌جِز یَعقوب، خِداوند عیسیِ بِرار، دییه هیچ کَسِ نَدیمه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی بَقیه رَسولان جی، بجز یَعقوب خُداوند عیسی یه اَداش، دِ هیچکَسِ نَدییَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی بَقیِه رَسولِنی جا، بِجز یَعقوب، خِداوند عیسایی بِرار، دِ هیچکسِ نَئیمِه.