Galatians 2:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

دییه یَهودیون هم این دِروییِ دِله، وه هِمراه هَمدَس بَینه، جوری که حَتّی بَرنابا هم وِشونِ دِرویی خاطِری از راه به دَر بَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

دیگر یهودیِانَم این دُرویی یه دِلهِ اونه هَمرَه هَمدَس هَبان، جوریکه حتّی بَرنابا هم اوشانه دُرویی یه خاطِری از راه به دَر هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دییَر یهودیِن هَم هَین دُرویی ای دِلِه وی هَمرا هَمدَس بَوِنِه، جوریگه حتّی بَرنابا هَم وِشونی دُرویی ای خاطری از راه به دَر بَوِه.