Galatians 3:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه این طی هاکارده تا ابراهیمِ بَرکَت، مَسیحْ عیسی دِله، غیر یَهودیونِ نَصیب بَووه، و تا اِما اون روح که وَعده هِدا بَییه بییه ره، ایمونِ راهِ جِم بَیریم.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون اینجور هَکُردِه تا ابراهیمِ بَرکَت، مسیحِ عیسیِ دِلهِ، غیرِ یهودیِانِ نصیب هَبو، وَ تا اَما اون روحی که وَعده هَدَه هَبا رِه، ایمان راهِ جی هَگیریم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی هَینجور هاکِردِه تا ابراهیمی بَرکَت، مَسیحْ عیسایی دِلِه، غیریهودیِنی نَصیب بَوون و تا اَما هون روح گه وَعده هادا بَوِه وِه رِه، ایمونی راهی جا بَیریم.