Galatians 6:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اونایی که خوانِنه به‌ظاهر شه ره خوار سِراغ هادِن، شِما ره مجبور کاندِنه که خَتنه بَووین، فِقَط اینِ وِسه که مَسیحِ صَلیبِ خاطِری عِذاب نَکِشِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشانیکه خَنِن به ظاهِر خودِشان رِه خوب نِشان هَدِن، شِمِرِه مجبور کانَن که خَتنِه هَبین، فقط اینه وَسین که مَسیحِ صَلیبِ خاطری عذاب نَکِشَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اونانیگه خواینِنِه به ظاهِر شِرِه خِب هَم هادِن، شِمارِ مجبور کِنِنِه گه خَتنِه بَووئین، فقط هَینِسه گه مَسیحی صَلیبی خاطری عذاب نَکشِن.