Hebrews 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و: «تِ، ای خِداوند، اَوِّلِ کَش، زِمین پیِ بییِشتی، و آسمونون تِ دَسِ کار هَسِنه!
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و: «تو، اِی خداوند، شِروعِ جی زمینِ بُنوارِ بَنَیی، و آسِمانان تی دَسِ کار هیسَن!
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و: «تو، اِی خِداوَند، اوّلِ کَش زَمینی پِیِ بِشتی، و آسِمونِن تی دَسی کار هَسِّنِه!