Hebrews 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خِدا تا اَلان کِدوم یِتا از فرشته ها ره بااوته: «مِ راس دَس هِنیش تا مووقه ای که تِ دِشمِنونِ تِ لینگِ بن دِم هادِم»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خُدا تا اَلآن کُدام ایتا اَز فِرشتِگانِ باَگوته: «می راسِ دَس بِنیش تا موقِه ایی که تی دُشمنِان تی لِنگِ جیر تُووادَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خِدا تا اَلَن کِدیم یَتِه از فِرشتِگونِ بُتِه: «می راسِ دَس هِنیش تا موقِه ای گه تی دِشمنِنِ تی لینگی بِن دیم بَدِم.»