Hebrews 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
فرشته هائه خَوِری گانه: « وه، شه فرشته ها ره وائه واری و شه خادِمونِ تَشِ اَلوِک واری سازِنه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ولی فِرشتِگانِ خَبَری گونِه: «اون، خودشه فرشتگانِ وا یه مِثان و خودشه خادمانِ تَشِ اَلو یه مِثان سازِنِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
فِرشتِگونی خَوَری گِنِه: «وی، شی فرشتگونِ وائی تَرا و شی خادمِنِ تَشی اَلوکی تَرا ساجِنِه.»