Hebrews 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد اَی گانه: «وِشونِ گِناهون و شَرورِ کارا ره دییه هیچ وَخت شه‌یاد نیارمه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما باز گونِه: «اوشانه گُناهان و شَرورِ کارانِ دِ هیچ وخت می یاد نیارنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما اَی گِنِه: «وِشونی گِناهِن و شَرورِ کارارِ دِ هیچ وخت شی یاد نیارمِه.»