Hebrews 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یِتا تازه و زنده راهِ طریق که وه، اون پردهِ میون یعنی وه تَن، اَمه وِسه واز هاکارده،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایتا تازِه و زندهِ راهِ طریق که اون پَردِه یه میَنِ جی که اونه تَنِ، اَمِرِه واز هَکوردِه،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یَتِه تازِه و زینِّه راهی طریق گه وی، هون پَردِه ای میِن یَعنی وی تَن، اَمِنِه وا هاکِردِه،