Hebrews 10:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هر کی که موسیِ شَریعتِ رَد کارده، دِ یا سه تا شاهدِ گِواهیِ هِمراه، بی رحمیِ هِمراه بَکوشته بونِسه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هر کی که موسایهِ شریعَتِ رَد کانِبا، دو یا سِه تا شاهدِ گواهی یه هَمرَه، بی رحمی یه هَمرَه بَکوشت بونِه با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر کی گه موسایی شریعَتِ رَد کِردِه، دِ یا سِه تا شاهدی گِواهی ای هَمرا، بی رحمی ای هَمرا بَکوشت وونِسِه.