Hebrews 10:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی مِ صالح آدِم ایمونِ هِمراه زندگی کانده. و اگه مِ جِم شه دیمِ بَردِگاردِنه، مِ جان اون آدِمِ جِم راضی نَبونه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی می صالِح آدَم ایمان هَمرَه زِندگی کانه. و اَگِه می جی خودشه دیمِ وَگِردانِه می جان اون آدمِ جی راضی نَبونه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی می صالِح آدَم ایمونی هَمرا زِندگی کِنِّه. و اگه میجا شی دیمِ دَگِردانِه می جان هون آدمی جا راضی نَوونِه.»