Hebrews 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اگه وِشون اون مِلکِ فکر بینه که وه جِم بیرون بییَمونه، بَردَگِردِسِنِ وِسه فرصتی داشتِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگِه اوشان اون مِلکِ فِکر بان که اونه جی دِرگا بومَن، وَگَرِسَّنِ وَسین فُرصَت داشتِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه وِشون هون مِلکی فِکر وِنِه گه ویجا دیرگا بیمونِه، دَگِرِسَنی سِه فِرصَتی داشتِنِه.