Hebrews 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ایمونِ هِمراه بییه که موسی مصرِ جِم بیرون بییَمو و پادشاهِ غیظِ جِم نَتِرسیه، وه طاقت بیارده چوون اونی که نَوونه بَدیئنِ، ویندِسه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایمان هَمرَه با که موسی مِصرِ جی دِرگا بوما، و پادشاهی غیظ جی نَتِرسیِه، اون طاقت بیاردِه چون اونیکه نَشَئنِه بَدییَن رِه، دینه با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ایمونی هَمرا وِه گه موسی مِصری جا دیرگا بیمو، و پادشاهی غیظی جا نَتِرسیِه، وی طاقت بیاردِه چون اونیگه نِشنِه بَئیَنِ، وینِسِه.