Hebrews 11:36 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بَعضیا مسخره بَینه و شِلاق بَخُردِنه، و حَتَّی زَنجیلِ هِمراه دَوِسه بَینه و زندون دَکِتِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بَعضیان مسخرِه هَبان و شَلاق بُخاردَن، و حتّی زَنجیلِ هَمرَه دَبِسِّه هَبان و زِندان دَکِتَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بَعضیا مسخرِه بَوِنِه و شَلاق بَخاردِنِه، و حتّی زنجیلی هَمرا دَوَس بَوِنِه و زیندون دَکِتِنِه.