Hebrews 12:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و نا شِیپورِ صِدائه هِمراه و نا اون صدائه هِمراه، که اونایی که اِشنُنِنه خواهش هاکاردِنه که دییه وِشونِ هِمراه گَب نَزِنه

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و نه شیپوری صدایِ هَمرَه و نه اون صدایِ هَمرَه که اوشانیکه اِشنَوِنَن خواهِش هَکُردَن که دِ اوشانه هَمرَه گَب نَزِنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و نا شیپوری صدایی هَمرا و نا هون صدایی هَمرا گه اونانیگه اِشنُنِنِه خواهِش هاکِردِنِه گه دِ وِشونی هَمرا گَب نَزِنِه.