Hebrews 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
راس راسی این صَحنه اَنده ترسناک بییه که موسی بااوته: «مِن تَرسِ جِم دَره لَرزِمبه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
راس راسی این صَحنِه آنقَدَر تَرسناک با که موسی باَگوته: «مَن تَرسِ جی دَرَم لَرزِنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
راساسی هَین صَحنِه اَنّی تَرسناک وِه گه موسی بُتِه: «مِن تَرسی جا دِ لَرزِمه.»