Hebrews 13:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

این طی، عیسی هم شَهرِ دروازهِ بیرون عِذاب بَکِشیه تا شه خونِ طریق، مَردِمِ تَقدیس هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اینجوری، عیسی هَم شَهرِ دَروازِه یه دِرگایِ وَر عذاب بَکِشیِیَه تا خودشه خونِ طریق، مَردُمِ تَقدیس هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَینجوری، عیسی هَم شَهری دَروازِه ای دیرگا وَر عذاب بَکِشیِه تا شی خونی طریق، مَردِنِ تَقدیس هاکِنِه.