Hebrews 13:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس بِئین عیسیِ طریق همین طی یَک سَرِ شِکر هاکاردِنِ قِروونی ره خِدائه وِسه پیشکش هاکانیم. این قِروونی اون تِک هائه ثَمَرِئه که وه اسمِ اِعتراف کاندِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس بیئِین عیسی یِه طریق همینجور یِکسرِه شُکر هکُردنِ قُربانی رِه خُدای وَسین پیشکَش هَکُنیم. این قُربانی، اون تُکِ ثمرِئه که اونه اِسمِ اعتراف کانِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس بیئِین عیسایی طریق همینجور یَکسرِه شِکر هاکردنی قِروونی رِه خِدایی سِه پیشکَش هاکِنیم. هَین قِروونی، هون تِکی ثمرِئه گه وی اِسمِ اعتراف کِنِنِه.