Hebrews 13:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شِمه جِم خوامبه ویشتر و ویشتر دِعا هاکانین تا هر چی زودتر شِمه پَلی بَردَگِردِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شیمی جی خَنَم بیشتر و بیشتر دُعا هَکُنید تا هر چه زودتر شیمی ور وَگِردَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شِمِه جا خوایمِه ویشتَر و ویشتَر دِعا هاکِنین تا هر چی زودتر شِمِه وَر دَگِردَم.