Hebrews 13:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِنه بَدونین که اَمه بِرار تیموتائوس آزاد بَییه. اگه وه زود بِیّه، وه هِمراه شِمه بَدیئِنِ وِسه اِمبه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خَنَم بِدانید که اَمیِ اَداش تیموتائوس آزاد هَبا. اَگِه اون زود بیه، اونه هَمرَه شیمی بِدیِیَن وَسین هَنَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِنِه دِنّین گه اَمِه بِرار تیموتائوس آزاد بَوِه. اگه وی زود بیِه، وی هَمرا شِمِه بَئینی سِه اِمِه.