Hebrews 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمون طی که مزمورِ کتاب گانه: «تِ اسمِ، شه بِرارونِ اِعلام کامبه؛ و جمیَّت میون، تِ حمد و ثِناء ره خوندِمبه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَمونجور که مَزمورِ کِتاب دِلِه گونِه: «تی اِسمِ، می اَداشان اِعلام کانَم؛ و جماعت میَن، تی حمد و ثنا رِه خواندِنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمونجور گه مزموری کیتاب گِنِه: «تی اِسمِ، شی بِرارنِ اِعلام کِمِّه؛ و جماعتی میِن، تی حمد و ثنارِه خومِّه.»