Hebrews 3:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بلکه هر روز، تا مووقه ای که اونِ «اَمروز» گانِنه هَمدییه ره نصیحت هاکانین تا شِمه جِم کِسی گِناهِ گول بَخُردِنِ خاطِری، سَنگ دِل نَووه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بلکه هر روز، تا موقِه ایی که هَلَه اونِه «اِمروز» گونَن، هَمدِیگَرِ نصیحت هَکُنید تا شیمی جی کسی گُناه گول بُخاردنِ خاطری، سَنگدِل نَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بَلگی هر روز، تا موقِه ای گه اونِه «اَمرِز» گِنِنِه، هَمدیَرِ نصیحت هاکِنین تا شِمِه جا کسی گِناهی گول بَخاردنی خاطری، سَنگدِل نَوو.