Hebrews 3:18 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و چه کِسایی وِسه قَسِم بَخُرده که وه آسایشِ دِله نِنِّنه؟ مگه اونائه وِسه نَییه که نااِطاعتی هاکاردِنه؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و چه کَسانِ سَر قَسَم بُخاردِه که اونه آسایشِ دِلِه نییَنِن؟ مَگِه اوشانی نَبان که نا اِطاعتی هَکُردَن؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و چه کَسایی سِه قَسَم بَخاردِه گه وی آسایشی دِلِه نیئنِنِه؟ مَگِه اونانیسِه نَوِه گه نااِطاعتی هاکردِنِه؟