Hebrews 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اونجه که شِمه پییِرون مِ ره آزمود هاکاردِنه، و چهل سال مِ کارا ره بَدی بینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوجِه که شِیمی پیَرِان مَرِه آزمون هَکُردَن، با اینکه چهل سال می کارانِ بِدیِه بان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اوجِه گه شِمِه پیرِن مِنِه آزمود هاکردِنِه، و چل سال می کارارِ بَئی وِنِه.