Hebrews 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اَمه آرزو این بییه که هر کِدوم از شِما تا آخِر این غیرتِ سِراغ هادین تا شِمه امید کاملاً دیار بَووه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَمیی آرِزو این با که شیمی جی هر کدام تا آخر این غیرتِ نِشان هَدین تا شِیمی اُمید کامِلاً آشکار هَبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَمِه آرِزو هَین وِه گه هر کدیم از شِما تا آخر هَین غیرتِ هَم هادین تا شِمِه اِمید کامِلاً آشکار بَوو.